|
|
87.
|
|
|
Current output plugin:
|
|
|
|
|
利用中の出力プラグイン:
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:3473
|
|
|
88.
|
|
|
<span size="small">This is the amount of time to prebuffer audio streams by, in milliseconds. 
Increase this value if you are experiencing audio skipping.
Please note however, that high values will result in Audacious performing poorly.</span> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:3541
|
|
|
89.
|
|
|
Buffer size:
|
|
|
|
|
バッファサイズ:
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:3571
|
|
|
90.
|
|
|
Output Plugin Preferences
|
|
|
|
|
出力プラグインの設定
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:3695
|
|
|
91.
|
|
|
Output Plugin Information
|
|
|
|
|
出力プラグインの詳細
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:3770
|
|
|
92.
|
|
|
<b>Format Detection</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:3822
|
|
|
93.
|
|
|
When checked, Audacious will detect file formats on demand. This can result in a messier playlist, but delivers a major speed benefit.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:3861
|
|
|
94.
|
|
|
Detect file formats on demand, instead of immediately.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:3863
|
|
|
95.
|
|
|
When checked, Audacious will detect file formats based by extension. This is slightly slower than detection on demand, but still provides a minimal level of format detection.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:3897
|
|
|
96.
|
|
|
Detect file formats by extension.
|
|
|
|
|
拡張子でファイル形式を検出
|
|
Translated and reviewed by
Yojiro Kawamata
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:3899
|
