|
|
20.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
Greffons
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:693 src/audacious/ui_manager.c:403
src/audacious/ui_preferences.c:116
|
|
|
21.
|
|
|
<b>_Skin</b>
|
|
|
|
|
<b>_Thèmes</b>
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:746
|
|
|
22.
|
|
|
Refresh skin list
|
|
|
|
|
Rafraichir la liste des thèmes
|
|
Translated and reviewed by
Hela Oueslati
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:799
|
|
|
23.
|
|
|
<b>_Fonts</b>
|
|
|
|
|
<b>_Polices de caractères</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:893
|
|
|
24.
|
|
|
_Player:
|
|
|
|
|
_Lecteur[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:948
|
|
|
25.
|
|
|
_Playlist:
|
|
|
|
|
_Liste de lecture[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:991
|
|
|
26.
|
|
|
Select main player window font:
|
|
|
|
|
Sélectionner la police de caractères de la fenêtre du lecteur principal[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1023
|
|
|
27.
|
|
|
Select playlist font:
|
|
|
|
|
Sélectionner la police de caractères de la liste de lecture[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1045
|
|
|
28.
|
|
|
Use bitmap fonts if they are available. Bitmap fonts do not support Unicode strings.
|
|
|
|
|
Utiliser des polices Bitmap si elles sont disponibles. Les polices Bitmap ne prennent pas en charge les caractères Unicode.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1091
|
|
|
29.
|
|
|
Use Bitmap fonts if available
|
|
|
|
|
Utiliser les polices Bitmap si possible.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/audacious/glade/prefswin.glade:1093
|
