Audacious

Browsing French translation

  1. Series 1.4
  2. Template “audacious-plugins”
  3. French (fr)
21 → 30 of 1086 results First • • • Last
21.
If enabled, XMMS will detect a song's ending, stop it and advance in the playlist. If disabled, XMMS won't take notice of a song's ending and loop it all over again and again.
Si activé, XMMS détectera la fin du morceau, l'arrêtera et avancera dans la liste de lecture. Sinon, il ne prendra pas en compte la fin du morceau et le lira en boucle indéfiniment.
Translated and reviewed by Anis CHEBBI
Located in src/adplug/adplug-xmms.cc:389
22.
Formats
Formats
Translated and reviewed by Cedric Girard
Located in src/adplug/adplug-xmms.cc:400
23.
Format selection
Selection de format
Translated and reviewed by Cedric Girard
Located in src/adplug/adplug-xmms.cc:407
24.
Format
Format
Translated and reviewed by Cédric.h
Located in src/adplug/adplug-xmms.cc:410
25.
Extension
Extension
Translated and reviewed by Cédric.h
Located in src/adplug/adplug-xmms.cc:410
26.
Selected file types will be recognized and played back by this plugin. Deselected types will be ignored to make room for other plugins to play these files.
Les types de fichiers sélectionnés seront reconnus et joués par ce greffon. Les types non sélectionnés seront ignorés, afin de laisser la possibilité aux autres plugins de jouer ces fichiers.
Translated and reviewed by Anis CHEBBI
Located in src/adplug/adplug-xmms.cc:450
27.
AdPlug :: File Info
AdPlug :: Info sur le fichier
Translated and reviewed by Cédric.h
Located in src/adplug/adplug-xmms.cc:536
28.
Filename
Nom du fichier
Translated and reviewed by Cédric.h
Located in src/adplug/adplug-xmms.cc:558 src/amidi-plug/i_configure-fluidsynth.c:448
29.
Title:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Titre[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in src/adplug/adplug-xmms.cc:562
30.
Author:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Auteur[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in src/adplug/adplug-xmms.cc:563
21 → 30 of 1086 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anis CHEBBI, Anthony Granger, Anthony Guéchoum, Anthony Noël, Antonin, Arnaud Dessein, Bbn, Cedric Girard, ColinS, Cyril GRAGEON, Cédric.h, Eliovir, François Perruchas, Gerald Viney, GnOme, Hela Oueslati, Jean-Marc, Johan Serre, Julien Monnier, Marc Plano-Lesay, Marin, Michael Humblet, Michel, Mickaël Delahaye, NaSH, Nicolas Vervelle, Pierre Rudloff, Pierre Slamich, Ping Pong, Simon, Ssaboum, Theri le Vorace, Tom Swartz, TuniX12, Winael, Wooder, Xaël, cflam69, chaoswizard, djsty82, gerald.wang01, mlgpzhelajppukz, ooze, phossele, royto, tomestla, winniemiel.