Aualé

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “auale”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
58 → 67 of 101 results First • • • Last
58.
Save anyway
(no translation yet)
Located in src/auale/gui/dialogs/request_overwrite_dialog.py:34
59.
Save current match
Зберегти поточну гру
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/auale/gui/dialogs/save_match_dialog.py:32
60.
Save match
(no translation yet)
Located in src/auale/gui/dialogs/save_match_dialog.py:34 src/resources/gtk/windows/auale_window.ui:891
61.
Save match _as...
Зберегти гру _як…
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/resources/gtk/windows/auale_window.ui:106
62.
Saves the current match
Зберегти поточну гру
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/resources/gtk/windows/auale_window.ui:887
63.
Saves the current match to a file
Зберегти поточну гру до файла
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/resources/gtk/windows/auale_window.ui:104
64.
Site
Сайт
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/auale/game/match.py:31
65.
South
Південь
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/auale/game/match.py:31
66.
South has won
Виграв гравець за північ
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/auale/gui/actors/infobar.py:148
67.
Starts a new match
Почати нову гру
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/resources/gtk/windows/auale_window.ui:866
58 → 67 of 101 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joan Sala Soler, Yuri Chornoivan.