Ario

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ario”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4 → 13 of 285 results First • • • Last
4.
Sort albums:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Сортувати альбоми:
Translated and reviewed by danilyc
Located in ../data/ui/browser-prefs.ui.h:2
5.
Library Options
Опції бібліотеки
Translated and reviewed by danilyc
Located in ../data/ui/browser-prefs.ui.h:3
6.
Alphabetically
За абеткою
Translated and reviewed by danilyc
Located in ../data/ui/browser-prefs.ui.h:4
7.
By year
По року
Translated and reviewed by danilyc
Located in ../data/ui/browser-prefs.ui.h:5
8.
Server autodetection
Автоматичне виявлення серверу
Translated by danilyc
Reviewed by Oleksandr Orlov
Located in ../data/ui/connection-autodetect.ui.h:1
9.
If you don't see your MPD server thanks to the automatic detection, you should check that zeroconf is activated in your MPD configuration or use the manual configuration.
Якщо ви не бачите MPD-сервер дякуючи автоматичному виявленню, перевірте чи zeroconf активовано у конфігурації MPD або використайте ручне налаштування.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../data/ui/connection-autodetect.ui.h:2
10.
Music directory :
Директорія із музикою :
Translated and reviewed by danilyc
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:1
11.
Password :
Пароль :
Translated and reviewed by danilyc
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:2 ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-prefs.ui.h:2
12.
Default
Стандартно
Translated by danilyc
Reviewed by danilyc
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:3
13.
Name :
 
Create the widgets
Назва :
Translated and reviewed by danilyc
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:4 ../plugins/radios/ario-radio.c:786 ../plugins/radios/ario-radio.c:922
4 → 13 of 285 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marc Pavot, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Oleksandr Orlov, Rostyslav Haitkulov, Sergiy Gavrylov, Vitalii, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), danilyc.