Ario

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ario”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
11 → 20 of 285 results First • • • Last
11.
Password :
Password :
Translated and reviewed by Nikopol
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:2 ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-prefs.ui.h:2
12.
Default
Predefinito
Translated and reviewed by Carlo Cifarelli
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:3
13.
Name :
 
Create the widgets
Nome:
Translated and reviewed by Carlo Cifarelli
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:4 ../plugins/radios/ario-radio.c:786 ../plugins/radios/ario-radio.c:922
14.
Port :
Porta :
Translated and reviewed by Nikopol
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:5 ../src/widgets/ario-firstlaunch.c:85
15.
Host :
Host :
Translated and reviewed by Nikopol
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:6 ../src/widgets/ario-firstlaunch.c:83
16.
Music server is on the same computer as Ario
Il server musicale è sullo stesso computer di Ario
Translated and reviewed by Giasone
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:7
17.
Server type :
Tipo server :
Translated by simone.sandri
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:8
18.
XMMS 2 (Experimental)
XMMS 2 (Sperimentale)
Translated and reviewed by Giasone
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:9
19.
Auto detect
Rileva automaticamente
Translated and reviewed by Carlo Cifarelli
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:10
20.
Timeout :
Tempo rimanente:
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:11
11 → 20 of 285 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea, BrainHell, Carlo Cifarelli, Daniele de Virgilio, Giacomo Barbalinardo, Giasone, Guybrush88, HdS619, Jonathan Pulfer, Marc Pavot, Matteo Ferrabone, Milo Casagrande, Nicola Piovesan, Nicolò Balzarotti, Nikopol, Sergio Spinatelli, Vincenzo vikkio88 Ciaccio, beppe, simone.sandri.