Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
2635 of 285 results
26.
Connection
Sambungan
Translated and reviewed by Muhammad Zulfikar
Located in ../data/ui/connection-prefs.ui.h:1 ../src/shell/ario-shell-preferences.c:108
27.
_Autoconnect on startup
Sambung otomatis ketika mulai
Translated and reviewed by Muhammad Zulfikar
Located in ../data/ui/connection-prefs.ui.h:2
28.
_Connect
_Sambungkan
Translated and reviewed by Muhammad Zulfikar
Located in ../data/ui/connection-prefs.ui.h:3 ../src/shell/ario-shell.c:167
29.
_Disconnect
_Putuskan-koneksi
Translated and reviewed by Muhammad Zulfikar
Located in ../data/ui/connection-prefs.ui.h:4 ../src/shell/ario-shell.c:170
30.
You need to specify a server to connect to. If you don't see your server thanks to the autodetection, you should check that zeroconf/avahi is activated in your server or use the manual configuration.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/connection-assistant.ui.h:1
31.
Artist :
Artis :
Translated by Marc Pavot
Located in ../data/ui/cover-progress.ui.h:1 ../data/ui/cover-select.ui.h:1 ../data/ui/lyrics-select.ui.h:1 ../data/ui/song-infos.ui.h:2 ../plugins/information/information.ui.h:5 ../plugins/radios/ario-radio.c:166
32.
Album :
Album :
Translated by Marc Pavot
Located in ../data/ui/cover-progress.ui.h:2 ../data/ui/cover-select.ui.h:2 ../data/ui/song-infos.ui.h:1 ../plugins/information/information.ui.h:3
33.
Downloading cover
(no translation yet)
Located in ../data/ui/cover-progress.ui.h:3
34.
Search
Cari
Translated and reviewed by Muhammad Zulfikar
Located in ../data/ui/cover-select.ui.h:3 ../src/sources/ario-search.c:108
35.
Local search
Pencarian lokal
Translated by Marc Pavot
Reviewed by Marc Pavot
Located in ../data/ui/cover-select.ui.h:4
2635 of 285 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LOnely Luna, Marc Pavot, Muhammad Zulfikar, Rengga Prakoso Nugroho, reza.