Ario

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “ario”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
54 → 63 of 285 results First • • • Last
54.
Album
 
ARIO_TAG_ARTIST
Album
Translated by Marc Pavot
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:6 ../src/servers/ario-server.c:46 ../src/sources/ario-tree-albums.c:210 ../src/widgets/ario-playlist.c:541 ../src/widgets/ario-songlist.c:228 ../src/widgets/ario-tray-icon.c:565
55.
Date
 
ARIO_TAG_GENRE
Date
Translated by Marc Pavot
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:7 ../src/servers/ario-server.c:52 ../src/widgets/ario-playlist.c:541
56.
Duration
Durée
Translated by Marc Pavot
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:8 ../src/widgets/ario-playlist.c:541
57.
Genre
 
ARIO_TAG_TRACK
ARIO_TAG_NAME
Genre
Translated by Marc Pavot
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:9 ../src/servers/ario-server.c:51 ../src/widgets/ario-playlist.c:541
58.
File
Fichier
Translated by Marc Pavot
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:10 ../src/widgets/ario-playlist.c:541
59.
Disc
Disque
Translated and reviewed by Marc Pavot
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:11 ../src/widgets/ario-playlist.c:541
60.
Playlist
Liste de lecture
Translated and reviewed by Olotiar
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:12 ../src/sources/ario-storedplaylists.c:229 ../src/shell/ario-shell.c:222 ../src/shell/ario-shell-preferences.c:123 ../src/widgets/ario-playlist.c:272
61.
Playlist mode:
Mode de la liste de lecture[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:13
62.
Mode
Mode
Translated and reviewed by Marc Pavot
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:14
63.
On double click:
En cas de double-clic
Translated and reviewed by Marc Pavot
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:15
54 → 63 of 285 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: François FERRANDIS, Isildur37, Jean-Marc, Kevin, Maijin, Marc Pavot, Marin, Mathieu Pasquet, Morgan GERMAIN, Nicochto, Olotiar, Thibault Févry, computerhelp, dommy9111, pumpkin, viktor.