Ario

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “ario”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
44 → 53 of 285 results First • • • Last
44.
Proxy Port :
Port du proxy[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/others-prefs.ui.h:9
45.
Proxy Address :
Adresse du proxy[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/others-prefs.ui.h:10
46.
Proxy
Proxy
Translated by Marc Pavot
Located in ../data/ui/others-prefs.ui.h:11
47.
Lyrics Sources
Sources des paroles
Translated and reviewed by dommy9111
Located in ../data/ui/lyrics-prefs.ui.h:1
48.
Title :
Titre[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/lyrics-select.ui.h:2 ../data/ui/song-infos.ui.h:3 ../plugins/information/information.ui.h:2
49.
Go to current song when a new song is played
Aller à la chanson en cours quand un nouveau morceau est joué
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:1
50.
Show rows:
Afficher les colonnes
Translated by Marc Pavot
Reviewed by Marc Pavot
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:2
51.
Track
 
ARIO_TAG_TITLE
Piste
Translated by Marc Pavot
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:3 ../src/servers/ario-server.c:49 ../src/sources/ario-tree-songs.c:155 ../src/widgets/ario-playlist.c:541
52.
Title
 
ARIO_TAG_ALBUM_ARTIST
Titre
Translated by Marc Pavot
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:4 ../src/servers/ario-server.c:48 ../src/sources/ario-tree-songs.c:162 ../src/widgets/ario-playlist.c:541 ../src/widgets/ario-songlist.c:198 ../src/widgets/ario-tray-icon.c:567
53.
Artist
Artiste
Translated by Marc Pavot
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:5 ../src/servers/ario-server.c:45 ../src/widgets/ario-playlist.c:541 ../src/widgets/ario-songlist.c:213 ../src/widgets/ario-tray-icon.c:563
44 → 53 of 285 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: François FERRANDIS, Isildur37, Jean-Marc, Kevin, Maijin, Marc Pavot, Marin, Mathieu Pasquet, Morgan GERMAIN, Nicochto, Olotiar, Thibault Févry, computerhelp, dommy9111, pumpkin, viktor.