Ario

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “ario”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
56 → 65 of 285 results First • • • Last
56.
Duration
Laufzeit
Translated and reviewed by Oliver Laub
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:8 ../src/widgets/ario-playlist.c:541
57.
Genre
 
ARIO_TAG_TRACK
ARIO_TAG_NAME
Genre
Translated and reviewed by Christian Siegert
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:9 ../src/servers/ario-server.c:51 ../src/widgets/ario-playlist.c:541
58.
File
Datei
Translated and reviewed by Christian Siegert
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:10 ../src/widgets/ario-playlist.c:541
59.
Disc
CD/DVD
Translated and reviewed by MartinK
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:11 ../src/widgets/ario-playlist.c:541
60.
Playlist
Wiedergabeliste
Translated and reviewed by Oliver Laub
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:12 ../src/sources/ario-storedplaylists.c:229 ../src/shell/ario-shell.c:222 ../src/shell/ario-shell-preferences.c:123 ../src/widgets/ario-playlist.c:272
61.
Playlist mode:
Wiedergabelisten-Modus:
Translated and reviewed by Fabian Nowak
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:13
62.
Mode
Modus
Translated and reviewed by Oliver Laub
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:14
63.
On double click:
Bei Doppelklick:
Translated and reviewed by MartinK
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:15
64.
Double click
Doppelklick
Translated and reviewed by MartinK
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:16
65.
Add to playlist
Zur Wiedergabeliste hinzufügen
Translated and reviewed by Christian Siegert
Located in ../data/ui/playlist-prefs.ui.h:17 ../data/ui/similar-artists.ui.h:2
56 → 65 of 285 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Siegert, Claudius Henrichs, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dion Timmermann, Fabian Nowak, Henning H, Johann, Jonathan Rauprich, Keruskerfuerst, Marc Pavot, Marcel Schmücker, MartinK, Oliver Laub, Phillip T., Wuzzy, blobbybigwig, diego!, izzystradlin, matsahm, mogli, pert7, tnc.