Ario

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “ario”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 285 results First • Previous • • Last
1.
Ario music player
Ario-Musikwiedergabe
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in ../data/ario.desktop.in.in.h:1
2.
Client application to mpd
Client-Anwendung für MPD
Translated by Marc Pavot
Located in ../data/ario.desktop.in.in.h:2
3.
Library Organisation
Organisation der Sammlung
Translated and reviewed by mogli
Located in ../data/ui/browser-prefs.ui.h:1
4.
Sort albums:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Alben sortieren:
Translated and reviewed by Christian Siegert
Located in ../data/ui/browser-prefs.ui.h:2
5.
Library Options
Bibliotheksoptionen
Translated and reviewed by mogli
Located in ../data/ui/browser-prefs.ui.h:3
6.
Alphabetically
Alphabetisch
Translated and reviewed by Christian Siegert
Located in ../data/ui/browser-prefs.ui.h:4
7.
By year
Nach Jahr
Translated and reviewed by Christian Siegert
Located in ../data/ui/browser-prefs.ui.h:5
8.
Server autodetection
Server automatisch ermitteln
Translated and reviewed by Oliver Laub
Located in ../data/ui/connection-autodetect.ui.h:1
9.
If you don't see your MPD server thanks to the automatic detection, you should check that zeroconf is activated in your MPD configuration or use the manual configuration.
Falls Sie den MPD-Server aufgrund der automatischen Ermittlung nicht sehen sollten, überprüfen Sie, ob zeroconf in Ihrer MPD-Konfiguration aktiviert ist, oder versuchen Sie eine manuelle Konfiguration.
Translated and reviewed by Fabian Nowak
Located in ../data/ui/connection-autodetect.ui.h:2
10.
Music directory :
Musikverzeichnis:
Translated and reviewed by Fabian Nowak
Located in ../data/ui/connection-widget.ui.h:1
1 → 10 of 285 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Siegert, Claudius Henrichs, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dion Timmermann, Fabian Nowak, Henning H, Johann, Jonathan Rauprich, Keruskerfuerst, Marc Pavot, Marcel Schmücker, MartinK, Oliver Laub, Phillip T., Wuzzy, blobbybigwig, diego!, izzystradlin, matsahm, mogli, pert7, tnc.