Translations by David Marien
David Marien has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s
|
|
| 2010-03-24 |
CUID#%d - Namensauflösung abgeschlossen: %s -> %s
|
|
| 23. |
CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s
|
|
| 2010-03-24 |
CUID#%d - Namensauflösung für %s fehlgeschlagen: %s
|
|
| 24. |
CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s
|
|
| 2010-03-24 |
CUID#%d - DNS-Eintrag im Cache: %s -> %s
|
|
| 26. |
CUID#%d - Connecting to the peer %s
|
|
| 2010-03-24 |
CUID#%d - Verbinde zu Peer %s
|
|
| 28. |
CUID#%d - Piece bitfield %s
|
|
| 2010-03-24 |
CUID#%d - Teilbitfeld %s
|
|
| 30. |
CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. index=%d, begin=%d, length=%d
|
|
| 2010-03-24 |
CUID#%d - Ablehnen der Teilnachricht in der Warteschlange da Abbruchnachricht eingegangen ist. index=%d, begin=%d, length=%d
|
|
| 32. |
CUID#%d - Interested in the peer
|
|
| 2010-03-24 |
CUID#%d - Interesse am Peer
|
|
| 33. |
CUID#%d - Not interested in the peer
|
|
| 2010-03-24 |
CUID#%d - Kein Interesse am Peer
|
|
| 34. |
CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d
|
|
| 2010-03-24 |
CUID#%d - Entferne Anforderungskanal-Index =%d, blockIndex=%d
|
|
