Translations by Mehmet YILDIZ
Mehmet YILDIZ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
55. |
You must specify the full path.
|
|
2009-09-28 |
Tam yolu belirtmelisiniz.
|
|
56. |
Ready
|
|
2009-09-28 |
Hazır
|
|
75. |
APTonCD - Create
|
|
2009-09-28 |
APTonCD - Oluştur
|
|
91. |
Allow old versions
|
|
2009-09-28 |
Eski sürümlere izin ver
|
|
93. |
Columns
|
|
2009-09-28 |
Sütunlar
|
|
94. |
Create an Installation Disc
|
|
2009-09-28 |
Yükleme Diski oluştur
|
|
115. |
<span foreground='#606060'><b>Select the packages you want from the installation disc</b></span>
|
|
2009-09-28 |
<span foreground='#606060'><b>Kurulum diskinden istediğiniz paketi seçin</b></span>
|
|
117. |
CD or DVD
|
|
2009-09-28 |
CD veya DVD
|
|
118. |
Device:
|
|
2009-09-28 |
Aygıt:
|
|
131. |
<b>Some installed packages are not available on your cache</b>
|
|
2009-09-28 |
<b>Bazı kurulan paketler saklı geçmişinizde mevcut değil</b>
|
|
133. |
<b>Status:</b>
|
|
2009-09-28 |
<b>Durum: </b>
|
|
134. |
<b>The information about available software is out-of-date</b>
|
|
2009-09-28 |
<b>Mevcut programlar hakkındaki bilgi zaman aşımına uğradı</b>
|
|
138. |
Add CD/DVD...
|
|
2009-09-28 |
CD/DVD Ekle...
|
|
142. |
Ignoring packages
|
|
2009-09-28 |
Paketler gözardı ediliyor
|
|
144. |
Package property
|
|
2009-09-28 |
Paket özelliği
|
|
145. |
Quick Introduction
|
|
2009-09-28 |
Kısa Tanıtım
|
|
146. |
Rebuild
|
|
2009-09-28 |
Yeniden Kur
|
|
147. |
Reload
|
|
2009-09-28 |
Yeniden Yükle
|
|
156. |
Create a Installation Disc
|
|
2009-09-28 |
Yükleme diski oluşturun
|