Translations by Rafael Proença
Rafael Proença has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Sections
|
|
| 2007-03-10 |
Sections
|
|
| 8. |
Building list of packages
|
|
| 2007-08-18 |
Building list of packages
|
|
| 9. |
Reading all packages from your cache, this could take
a long time, depending on number and size of packages.
|
|
| 2007-08-18 |
Reading all packages from your cache, this could take
a long time, depending on number and size of packages.
|
|
| 10. |
Package
|
|
| 2007-08-18 |
Package
|
|
| 12. |
Select Package
|
|
| 2007-08-18 |
Select Package
|
|
| 13. |
Debian Packages
|
|
| 2007-08-18 |
Debian Packages
|
|
| 14. |
Check All
|
|
| 2007-08-18 |
Check All
|
|
| 15. |
Uncheck All
|
|
| 2007-08-18 |
Uncheck All
|
|
| 17. |
Invert Selections
|
|
| 2007-08-18 |
Invert Selections
|
|
| 20. |
The destination directory is not writable.
Please, select another destination directory and try again.
|
|
| 2007-08-18 |
The destination directory is not writable.
Please, select another destination directory and try again.
|
|
| 22. |
Processing file %s
|
|
| 2007-08-18 |
Processing file %s
|
|
| 24. |
Scanning and cataloguing packages...
|
|
| 2007-08-18 |
Scanning and cataloguing packages...
|
|
| 28. |
The image was successfully created, and it can be found in
%s
Do you want burn it now?
|
|
| 2007-08-18 |
The image was successfully created, and it can be found in
%s
Do you want burn it now?
|
|
| 33. |
The CD/DVD is empty or it isn't a valid APTonCD medium.
Insert an APTonCD medium into the drive.
|
|
| 2007-08-18 |
The CD/DVD is empty or it isn't a valid APTonCD medium.
Insert an APTonCD medium into the drive.
|
|
| 49. |
Version: %s
|
|
| 2007-08-18 |
Version: %s
|
|
| 50. |
File Size: %s
|
|
| 2007-08-18 |
File Size: %s
|
|
| 52. |
Summary:
|
|
| 2007-08-18 |
Summary:
|
|
| 54. |
READ ERROR
|
|
| 2007-08-18 |
READ ERROR
|
|
| 55. |
Processing...
|
|
| 2007-08-18 |
Processing...
|
|
| 56. |
This process could take a long time.
|
|
| 2007-08-18 |
This process could take a long time.
|
|
| 57. |
Please wait...
|
|
| 2007-08-18 |
Please wait...
|
|
| 63. |
Size
|
|
| 2007-08-18 |
Size
|
|
| 94. |
APTonCD Project Page
|
|
| 2007-08-18 |
APTonCD Project Page
|
|
| 101. |
Auto-select dependencies
|
|
| 2007-08-18 |
Auto-select dependencies
|
|
| 103. |
Create
|
|
| 2007-08-18 |
Create
|
|
| 123. |
Restore
|
|
| 2007-08-18 |
Restore
|
|
| 125. |
Restore APTonCD
|
|
| 2007-08-18 |
Restore APTonCD
|
|
| 145. |
_File
|
|
| 2007-08-18 |
_File
|
|
| 146. |
_Help
|
|
| 2007-08-18 |
_Help
|
|
| 147. |
translator-credits
|
|
| 2007-08-18 |
Launchpad Contributions:
Denham Coote <https://launchpad.net/~denhamcoote>
Rafael Proença <https://launchpad.net/~cypherbios>
|
|
| 2007-04-05 |
Denham Coote <denhamcoote@gmail.com>
|
|
