Aptdaemon

Browsing Burmese translation

  1. Series trunk
  2. Template “aptdaemon”
  3. Burmese (my)

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Noble template aptdaemon.

32 → 41 of 105 results First • • • Last
32.
Installing packages
Package များကိုသွင်းနေသည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../aptdaemon/enums.py:362
33.
Adding key from file
(no translation yet)
In Ubuntu:
ဖိုင်မှ ကီး ပေါင်းထည့်ခြင်း။
Suggested by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:363
34.
Updating cache
(no translation yet)
In Ubuntu:
ကက်ရှ်အား အသစ်မွမ်းမံခြင်း
Suggested by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:364
35.
Removing trusted key
(no translation yet)
In Ubuntu:
ယုံကြည်ရသောကီးအား ဖယ်ရှားခြင်း။
Suggested by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:365
36.
Removing packages
ဆော့ဖ်ဝဲလ်ဖိုင်ထုပ်များ ဖယ်ရှားနေပါသည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../aptdaemon/enums.py:366
37.
Updating packages
(no translation yet)
In Ubuntu:
Package များအား အသစ်မွမ်းမံခြင်း
Suggested by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:367
38.
Upgrading system
စက်စနစ်တစ်ခုလုံးကိုအဆင့်မြင်နေပါသည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../aptdaemon/enums.py:368
39.
Applying changes
ပြောင်းလဲမှု့များကိုသွင်းနေပါသည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../aptdaemon/enums.py:369 ../aptdaemon/enums.py:528
40.
Check your Internet connection.
သင်၏အင်တာနက်ကွန်နက်ရှင်ကိုစစ်ဆေးကြည့်ပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../aptdaemon/enums.py:404 ../aptdaemon/enums.py:405
41.
Check if you are using third party repositories. If so disable them, since they are a common source of problems.
Furthermore run the following command in a Terminal: apt-get install -f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
သင်သည် third party repositories အား အသုံးပြုနေသလား စစ်ဆေးပါ။ ၎င်းတို့သည် အဖြစ်များသော ပြဿနာများ ဖြစ်သည့်အတွက်ကြောင့် ၎င်းတို့ကို disable လုပ်ပါ။
ထို့အပြင် Terminal တွင် အောက်ပါ command ကို run ပါ- apt-get install -f
Suggested by Wint Theingi Aung
Located in ../aptdaemon/enums.py:406
32 → 41 of 105 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung.