|
|
31.
|
|
|
Installing file
|
|
|
|
|
ファイルをインストールしています
|
|
Translated by
Arka Roy
|
|
Reviewed by
drec
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:361
|
|
|
32.
|
|
|
Installing packages
|
|
|
|
|
パッケージをインストールしています
|
|
Translated by
Arka Roy
|
|
Reviewed by
drec
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:362
|
|
|
33.
|
|
|
Adding key from file
|
|
|
|
|
ファイルから鍵を追加しています
|
|
Translated by
Jun Kobayashi
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:363
|
|
|
34.
|
|
|
Updating cache
|
|
|
|
|
キャッシュを更新しています
|
|
Translated by
Arka Roy
|
|
Reviewed by
drec
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:364
|
|
|
35.
|
|
|
Removing trusted key
|
|
|
|
|
信頼された鍵を削除しています
|
|
Translated by
Koichi Akabe
|
|
Reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:365
|
|
|
36.
|
|
|
Removing packages
|
|
|
|
|
パッケージを削除しています
|
|
Translated by
Arka Roy
|
|
Reviewed by
drec
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:366
|
|
|
37.
|
|
|
Updating packages
|
|
|
|
|
パッケージを更新しています
|
|
Translated by
Arka Roy
|
|
Reviewed by
drec
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:367
|
|
|
38.
|
|
|
Upgrading system
|
|
|
|
|
システムをアップグレードしています
|
|
Translated by
Arka Roy
|
|
Reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:368
|
|
|
39.
|
|
|
Applying changes
|
|
|
|
|
変更を適用しています
|
|
Translated and reviewed by
drec
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:369 ../aptdaemon/enums.py:528
|
|
|
40.
|
|
|
Check your Internet connection.
|
|
|
|
|
インターネット接続を確認してください。
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:404 ../aptdaemon/enums.py:405
|
