|
|
8.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
Hætta við aðgerð frá öðrum notanda
|
|
Translated and reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Setja upp pakkaskrá
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Install packages
|
|
|
|
|
Setja upp pakka
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Remove packages
|
|
|
|
|
Fjarlægja pakka
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Update package information
|
|
|
|
|
Uppfæra pakkaupplýsingar
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
|
|
|
13.
|
|
|
Upgrade packages
|
|
|
|
|
Uppfæra pakka
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
|
|
|
14.
|
|
|
Upgrade system
|
|
|
|
|
Uppfæra kerfið
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2148
|
|
|
16.
|
|
|
Show internal processing information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
| In Ubuntu: |
|
Birta innri vinnsluupplýsingar
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2157
|
|
|
17.
|
|
|
Quit and replace an already running daemon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
| In Ubuntu: |
|
Hætta og skipta út vöktunarpúka sem er þegar í gangi
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2162
|
