|
|
31.
|
|
|
Installing file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
دامەزراندنی پەڕگە
|
|
|
Suggested by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:361
|
|
|
32.
|
|
|
Installing packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
دامەزراندنی گورزەکان
|
|
|
Suggested by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:362
|
|
|
33.
|
|
|
Adding key from file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
زیادکردنی کلیل لە پەڕگەوە
|
|
|
Suggested by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:363
|
|
|
34.
|
|
|
Updating cache
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
نوێکردنەوە سەرژمێری(کاش)
|
|
|
Suggested by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:364
|
|
|
35.
|
|
|
Removing trusted key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
سڕینەوەی کلیلی متمانەپێکراو
|
|
|
Suggested by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:365
|
|
|
36.
|
|
|
Removing packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
سڕینەوەی گورزەکان
|
|
|
Suggested by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:366
|
|
|
37.
|
|
|
Updating packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
نوێکردنەوەی گورزەکان
|
|
|
Suggested by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:367
|
|
|
38.
|
|
|
Upgrading system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
بەرزکردنەوەی گورزەکان
|
|
|
Suggested by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:368
|
|
|
39.
|
|
|
Applying changes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
جێبەجێکردنی گۆڕانکارییەکان
|
|
|
Suggested by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:369 ../aptdaemon/enums.py:528
|
|
|
40.
|
|
|
Check your Internet connection.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
پەیوەستبونت بە ئینتەرنێتەوە بپشکنە.
|
|
|
Suggested by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:404 ../aptdaemon/enums.py:405
|
