|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to upgrade software packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to upgrade the system
|
|
|
|
|
Autentikacija je neophodna za nadogradnju sistema
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
Otkaži zadatak drugog korisnika
|
|
Translated by
Eldina Turajlić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Instaliraj paketsku datoteku
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Install packages
|
|
|
|
|
Instaliraj pakete
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Remove packages
|
|
|
|
|
Ukloni pakete
|
|
Translated and reviewed by
Michael Vogt
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Update package information
|
|
|
|
|
Ažuriraj podatke o paketu
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
|
|
|
13.
|
|
|
Upgrade packages
|
|
|
|
|
Nadogradi pakete
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
|
|
|
14.
|
|
|
Upgrade system
|
|
|
|
|
Nadogradi sistem
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
|
|
|
Ne gasi demon zbog neaktivnosti
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2148
|
