Browsing Bengali translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Noble template aptdaemon.

3140 of 105 results
31.
Installing file
ফাইল ইনস্টল করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:361
32.
Installing packages
প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে
Translated by shababhsiddique
Reviewed by nasir khan saikat
Located in ../aptdaemon/enums.py:362
33.
Adding key from file
ফাইল থেকে কী যোগ করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:363
34.
Updating cache
ক্যাশ হালনাগাদ করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:364
35.
Removing trusted key
বিশ্বস্ত কী অপসারণ করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:365
36.
Removing packages
প্যাকেজ অপসারণ করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:366
37.
Updating packages
প্যাকেজ হালনাগাদ করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:367
38.
Upgrading system
সিস্টেম উন্নীত করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:368
39.
Applying changes
পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ করা হচ্ছে
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../aptdaemon/enums.py:369 ../aptdaemon/enums.py:528
40.
Check your Internet connection.
আপনার ইন্টারনেট সংযোগ পরীক্ষা করুন।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:404 ../aptdaemon/enums.py:405
3140 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Jamal Uddin, Launchpad Translations Administrators ayesha, nasir khan saikat, shababhsiddique.