|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to upgrade software packages
|
|
|
|
|
За надграждане на софтуерни пакети е необходимо да се идентифицирате
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to upgrade the system
|
|
|
|
|
За надграждане на системата е необходимо да се идентифициране
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
Отказване на задачата на друг потребител
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
| In Ubuntu: |
|
Отмени задачата на друг потребител
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Инсталиране на файл пакет
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
| In Ubuntu: |
|
Инсталирай пакетният файл
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Install packages
|
|
|
|
|
Инсталиране на пакети
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Remove packages
|
|
|
|
|
Премахване на пакети
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Update package information
|
|
|
|
|
Актуализиране на информацията за пакетите
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
| In Ubuntu: |
|
Актуализирай информацията за пакетите
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
|
|
|
13.
|
|
|
Upgrade packages
|
|
|
|
|
Пакети за надграждане
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
|
|
|
14.
|
|
|
Upgrade system
|
|
|
|
|
Надграждане на системата
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
|
|
|
Не спирайте демона заради неактивност
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
| In Ubuntu: |
|
Не спирайте демона заради неговата неактивност
|
|
|
Suggested by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2148
|
