Browsing Amharic translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Oracular template aptdaemon.

8695 of 105 results
86.
Finished
ጨርሷል
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:529
87.
Cancelling
በመሰረዝ ላይ
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:530
88.
Loading software list
የሶፍትዌር ዝርዝሮችን በመጫን ላይ
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:531
89.
Downloaded %sB of %sB at %sB/s
ወርዷል %sB of %sB at %sB/s
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:311
90.
Downloaded %sB of %sB
ወርዷል %sB of %sB
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:316 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:517
91.
Details
ዝርዝሮች
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:328
92.
CD/DVD '%s' is required
TRANSLATORS: %s represents the name of a CD or DVD
ሲዲ/ዲቪዲ '%s' ያስፈልጋል
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:860
93.
Please insert the above CD/DVD into the drive '%s' to install software packages from the medium.
(no translation yet)
94.
_Replace
_መተካት
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1083
95.
_Keep
_ማስቀመጥ
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1082
8695 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, samson.