Browsing Amharic translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Noble template aptdaemon.

6170 of 105 results
61.
Key was not removed
ቅልፍ አልተወገደም
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:491
62.
Failed to lock the package manager
የጥቅል አስተዳዳሪውን መቆለፍ ወድቋል
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:492
63.
Failed to load the package list
የጥቅል ዝርዝር መጫን ወድቋል
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:493
64.
Package does not exist
ጥቅሉ አልተገኘም
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:494
65.
Package is already up-to-date
ጥቅሉ ዘመናዊ ነው
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:493
66.
Package is already installed
ጥቅሉ ቀደም ብሎ ተገጥሟል
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:496
67.
Package isn't installed
ጥቅሉ አልተገጠመም
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:497
68.
Failed to remove essential system package
(no translation yet)
In Ubuntu:
አስፈላጊ የ ስርአት ጥቅል ማስወገድ አልተቻለም
Suggested by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:498
69.
Task cannot be monitored or controlled
ስራዎቹን መመልከት ወይም መቆጣጠር አልተቻለም
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:500
70.
Package operation failed
(no translation yet)
In Ubuntu:
የ ጥቅል ተግባር ወድቋል
Suggested by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:501
6170 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, samson.