Browsing Amharic translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Noble template aptdaemon.

3039 of 105 results
30.
Failed
ወድቋል
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:358 ../aptdaemon/enums.py:569
31.
Installing file
ፋይል በመግጠም ላይ
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:361
32.
Installing packages
ጥቅሎችን በመግጠም ላይ
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:362
33.
Adding key from file
ከፋይል ቁልፍ በመጨመር ላይ
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:363
34.
Updating cache
(no translation yet)
In Ubuntu:
cache በማሻሻል ላይ
Suggested by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:364
35.
Removing trusted key
(no translation yet)
In Ubuntu:
የሚታመኑ ቁልፎች በማስወገድ ላይ
Suggested by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:365
36.
Removing packages
ጥቅሎችን በማስወገድ ላይ
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:366
37.
Updating packages
ጥቅሎችን በማሻሻል ላይ
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:367
38.
Upgrading system
ስርአቱን በማሻሻል ላይ
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:368
39.
Applying changes
ለውጦችን በመተግበር ላይ
Translated and reviewed by samson
Located in ../aptdaemon/enums.py:369 ../aptdaemon/enums.py:528
3039 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, samson.