|
|
14.
|
|
|
<b>Not Installed</b> 
Packages that are not installed but available for installation. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Pas installé<p>
|
|
Translated and reviewed by
quentin carre
|
|
|
|
Located in
PackageWindow.vala:190
|
|
|
15.
|
|
|
<b>Package State</b>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>État du paquet</b>
|
|
Translated and reviewed by
Michel Smits
|
|
|
|
Located in
PackageWindow.vala:184
|
|
|
16.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
À propos de
|
|
Translated and reviewed by
quentin carre
|
|
|
|
Located in
MainWindow.vala:754
|
|
|
17.
|
|
|
Add missing PPAs
|
|
|
|
|
Ajouter les PPA manquants
|
|
Translated by
RM
|
|
Reviewed by
Michel Smits
|
|
|
|
Located in
MainWindow.vala:307
|
|
|
18.
|
|
|
Adding '%s'...
|
|
|
|
|
ajout '%s'...
|
|
Translated and reviewed by
quentin carre
|
|
|
|
Located in
PpaWindow.vala:533
|
|
|
19.
|
|
|
Adding PPA
|
|
|
|
|
Ajout de PPA
|
|
Translated and reviewed by
RM
|
|
|
|
Located in
AptikConsole.vala:579
|
|
|
20.
|
|
|
Admin
|
|
|
|
|
Administrateur
|
|
Translated and reviewed by
Michel Smits
|
|
|
|
Located in
AdminWindow.vala:61
|
|
|
21.
|
|
|
Admin Access Required
|
|
|
|
|
Accès administrateur demandé
|
|
Translated and reviewed by
RM
|
|
|
|
Located in
AptikGtk.vala:59
|
|
|
22.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
Avancé
|
|
Translated and reviewed by
Michel Smits
|
|
|
|
Located in
PackageWindow.vala:152 ThemeWindow.vala:136
|
|
|
23.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Tout
|
|
Translated and reviewed by
Michel Smits
|
|
|
|
Located in
PackageManagerWindow.vala:832 PackageManagerWindow.vala:858
PackageWindow.vala:496 PackageWindow.vala:521 PackageWindow.vala:546
|
