Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Aptik trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Aptik import queue.

Permissions

Aptik is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 18 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 342 342 7 7 2016-09-08 11:20:39 UTC 2016-09-08
Brazilian Portuguese 360 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-04-09 19:31:32 UTC 2017-04-09
Czech 360 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-09-14 19:03:35 UTC 2017-09-14
English (United Kingdom) 360 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2018-08-26 07:09:21 UTC 2018-08-26
French 186 048.33  51.6666666667% translated  48.3333333333% untranslated 174 174 8 8 2019-04-22 18:38:47 UTC 2019-04-22
Italian 100 072.22  27.7777777778% translated  72.2222222222% untranslated 260 260 0 0 2014-05-11 10:22:58 UTC 2014-05-11
Korean 112 068.89  31.1111111111% translated  68.8888888889% untranslated 248 248 0 0 2015-01-22 14:32:10 UTC 2015-01-22
Kurdish 20 094.44  5.55555555556% translated  94.4444444444% untranslated 340 340 0 0 2017-02-01 11:12:17 UTC 2017-02-01
Lithuanian 4 098.89  1.11111111111% translated  98.8888888889% untranslated 356 356 0 0 2016-04-14 21:43:43 UTC 2016-04-14
Polish 27 092.50  7.5% translated  92.5% untranslated 333 333 2 2 2014-08-14 09:06:02 UTC 2014-08-14
Romanian 36 090.00  10.0% translated  90.0% untranslated 324 324 28 28 2017-10-24 23:08:18 UTC 2017-10-24
Russian 347 003.61  96.3888888889% translated  3.61111111111% untranslated 13 13 0 0 2017-09-28 12:16:46 UTC 2017-09-28
Spanish 360 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-04-12 10:46:24 UTC 2017-04-12
Swedish 360 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-04-09 14:51:44 UTC 2017-04-09
Ukrainian 360 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-10-20 11:24:00 UTC 2017-10-20
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated