|
12.
|
|
|
Profile already exists
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Profilo già esistente
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:90 ../parser_interface.c:93 ../parser_interface.c:70
|
|
13.
|
|
|
Profile doesn't exist
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Profilo inesistente
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:93 ../parser_interface.c:96 ../parser_interface.c:73
|
|
14.
|
|
|
Permission denied; attempted to load a profile while confined?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Permesso non consentito: tentativo di caricare un profilo con i limiti applicati?
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:96 ../parser_interface.c:99 ../parser_interface.c:76
|
|
15.
|
|
|
Unknown error ( %d ): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Errore sconosciuto ( %d ): %s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:99 ../parser_interface.c:102 ../parser_interface.c:79
|
|
16.
|
|
|
%s : Unable to add "%s ".
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Impossibile aggiungere "%s ".
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:116 ../parser_interface.c:119
../parser_interface.c:96
|
|
17.
|
|
|
%s : Unable to replace "%s ".
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Impossibile sostituire "%s ".
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:121 ../parser_interface.c:124
../parser_interface.c:101
|
|
18.
|
|
|
%s : Unable to remove "%s ".
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Impossibile rimuovere "%s ".
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:126 ../parser_interface.c:129
../parser_interface.c:106
|
|
19.
|
|
|
%s : Unable to write to stdout
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Impossibile scrivere su stdout
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:131 ../parser_interface.c:134
../parser_interface.c:111
|
|
20.
|
|
|
%s : Unable to write to output file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : impossibile scrivere sul file di output
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:135 ../parser_interface.c:138
../parser_interface.c:115
|
|
21.
|
|
|
%s : ASSERT: Invalid option: %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : ASSERZIONE: opzione non valida: %d
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:138 ../parser_interface.c:162
../parser_interface.c:141 ../parser_interface.c:165
../parser_interface.c:118 ../parser_interface.c:142
|