|
|
17.
|
|
|
Blocked
|
|
|
|
|
Заблокирован
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
../apathy/ContactInfo.py:87
|
|
|
18.
|
|
|
Can send text
|
|
|
|
|
Может отправлять сообщения
|
|
Translated by
☠Jay ZDLin☠
|
|
Reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
../apathy/ContactInfo.py:88 ../apathy/Contacts.py:410
|
|
|
19.
|
|
|
Can call
|
|
|
|
|
Может осуществлять звонки
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
../apathy/ContactInfo.py:89 ../apathy/Contacts.py:411
|
|
|
20.
|
|
|
Can call with video
|
|
|
|
|
Может осуществлять видеозвонки
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
../apathy/ContactInfo.py:90 ../apathy/Contacts.py:412
|
|
|
21.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Закрыть
|
|
Translated and reviewed by
Глория Хрусталёва
|
|
|
|
Located in
../apathy/ContactInfo.py:109 ../apathy/Handler.py:69
../apathy/NewContact.py:58 ../apathy/AccountEditor.py:90
../apathy/Conversation.py:174 ../apathy/PresenceEditor.py:71
../apathy/ErrorDialog.py:43
|
|
|
22.
|
|
|
Apathy - Presence
|
|
|
|
|
Apathy - Присутствие
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
../apathy/PresenceWidget.py:45
|
|
|
23.
|
|
|
Channels
|
|
|
|
|
Каналы
|
|
Translated and reviewed by
Глория Хрусталёва
|
|
|
|
Located in
../apathy/Handler.py:54
|
|
|
24.
|
|
|
Select account
|
|
|
|
|
Выбрать учётную запись
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
../apathy/NewContact.py:44
|
|
|
25.
|
|
|
Select protocol
|
|
|
|
|
Выбрать протокол
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
../apathy/AccountEditor.py:52
|
|
|
26.
|
|
|
Save Settings
|
|
|
|
|
Сохранить настройки
|
|
Translated and reviewed by
Глория Хрусталёва
|
|
|
|
Located in
../apathy/AccountEditor.py:79
|
