antiXers

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “change-display-manager”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
8 → 10 of 10 results First • • Next • Last
8.
Set default window manager to: %s
Gestor de finestres per omissió establert en: %s
Translated and reviewed by eselma
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-display-manager:52
9.
Do you want to restart X-windows now?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Voleu tornar a arrencar les X-windows ara?
Translated and reviewed by eselma
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-display-manager:54
10.
(There will be a %s second pause before X-windows starts)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(Es farà una pausa de %s segons abans de tornar a arrencar)
Translated and reviewed by eselma
Located in /home/jbowlin/Projects/LiveUSB/v3/Test-1/xtra/usr/local/bin/change-display-manager:56
8 → 10 of 10 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: eselma.