|
|
5.
|
|
|
Payment term type list
|
|
|
module: account_due_list_extended
|
|
|
|
|
Lista dei tipi di termini pagamento
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_due_list_extended.model_account_payment_term_type
|
|
|
6.
|
|
|
Company must be the same for its related account and period.
|
|
|
module: account_due_list_extended
|
|
|
|
|
L'azienda deve essere la stessa per i conti collegati ed il periodo
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
constraint:account.move.line:0
|
|
|
7.
|
|
|
Tipi di pagamento
|
|
|
module: account_due_list_extended
|
|
|
|
|
Tipi di pagamento
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_due_list_extended.action_view_payments_type
model:ir.ui.menu,name:account_due_list_extended.menu_payments_type
|
|
|
8.
|
|
|
Reconciled
|
|
|
module: account_due_list_extended
|
|
|
|
|
Riconciliati
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:0
|
|
|
9.
|
|
|
Unreconciled payments
|
|
|
module: account_due_list_extended
|
|
|
|
|
Pagamenti non riconciliati
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:0
|
|
|
10.
|
|
|
Payment Term
|
|
|
module: account_due_list_extended
|
|
|
|
|
Termine di pagamento
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_due_list_extended.model_account_payment_term
|
|
|
11.
|
|
|
Unreconciled
|
|
|
module: account_due_list_extended
|
|
|
|
|
Non riconciliate
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:0
|
|
|
12.
|
|
|
Descrizione
|
|
|
module: account_due_list_extended
|
|
|
|
|
Descrizione
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
field:account.payment.term.type,description:0
|
|
|
13.
|
|
|
The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should change the date or remove this constraint from the journal.
|
|
|
module: account_due_list_extended
|
|
|
|
|
La data della voce di giornale non è nel periodo definito! Dovresti cambiare la data o rimuovere questo vincolo dal giornale.
|
|
Translated by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
constraint:account.move.line:0
|
|
|
14.
|
|
|
Wrong credit or debit value in accounting entry !
|
|
|
module: account_due_list_extended
|
|
|
|
|
Valore di credito o debito errato nella registrazione contabile !
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Cometa
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account.move.line:0
|
