|
37.
|
|
|
%s - %d window
|
|
|
%s - %d windows
|
|
|
|
%s - %d 窗口
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
src/Application.vala:240
|
|
38.
|
|
|
Using Window Icon (fallback was %s)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Application.vala:293
|
|
39.
|
|
|
Using App Icon (fallback was %s)
|
|
|
|
使用程序图标(fallback was %s)
|
|
Translated and reviewed by
skatiger
|
|
|
|
Located in
src/Application.vala:296
|
|
40.
|
|
|
New Bitmask: %s
|
|
|
|
新掩码: %s
|
|
Translated and reviewed by
skatiger
|
|
|
|
Located in
src/Application.vala:324
|
|
41.
|
|
|
New State: %s
|
|
|
|
新状态: %s
|
|
Translated and reviewed by
skatiger
|
|
|
|
Located in
src/Application.vala:326
|
|
42.
|
|
|
Blinking, window state is: %s
|
|
|
|
闪烁,窗口状态是: %s
|
|
Translated and reviewed by
skatiger
|
|
|
|
Located in
src/Application.vala:334
|
|
43.
|
|
|
MINIMIZED |
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
最小化 |
|
|
Translated and reviewed by
skatiger
|
|
|
|
Located in
src/Application.vala:351
|
|
44.
|
|
|
MAXIMIZED_HORIZONTALLY |
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
水平最大化 |
|
|
Translated and reviewed by
skatiger
|
|
|
|
Located in
src/Application.vala:353
|
|
45.
|
|
|
MAXIMIZED_VERTICALLY |
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
垂直最大化 |
|
|
Translated and reviewed by
skatiger
|
|
|
|
Located in
src/Application.vala:355
|
|
46.
|
|
|
SHADED |
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Application.vala:357
|