Translation status

Translatable strings for AllTray.

Owner: AllTray Developers

Permissions

AllTray is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 063.22  36.7816091954% translated  63.2183908046% untranslated 55 55 0 0 2009-12-16 15:50:43 UTC 2009-12-16 Ali AlNoaimi
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-07-27 21:12:42 UTC 2011-07-27 Átila Camurça
Bulgarian 072.41  27.5862068966% translated  72.4137931034% untranslated 63 63 3 3 0 2010-02-22 21:48:51 UTC 2010-02-22 Blagovest Petrov
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Chinese (Simplified) 029.89  70.1149425287% translated  29.8850574713% untranslated 26 26 8 8 0 2011-09-01 07:10:26 UTC 2011-09-01 skatiger
Czech 025.29  74.7126436782% translated  25.2873563218% untranslated 22 22 0 0 2011-09-21 09:51:35 UTC 2011-09-21 Kubijo
Dakota 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Danish 004.60  95.4022988506% translated  4.59770114943% untranslated 4 4 0 0 2009-09-29 07:12:48 UTC 2009-09-29 Aputsiak Niels Janussen
Dutch 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 58 58 1 1 0 2012-07-24 16:05:08 UTC 2012-07-24 Elco
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-10 17:09:58 UTC 2011-09-10 Ian Higginson
English (United States) 005.75  94.2528735632% translated  5.74712643678% untranslated 5 5 0 0 2009-07-28 22:29:54 UTC 2009-07-28 Michael B. Trausch
Finnish 090.80  9.19540229885% translated  90.8045977011% untranslated 79 79 0 0 2009-09-29 07:15:32 UTC 2009-09-29 Ville Vuorinen
French 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2012-09-21 09:35:19 UTC 2012-09-21 Cyberscooty
Galician 004.60  95.4022988506% translated  4.59770114943% untranslated 4 4 0 0 2010-06-20 21:58:55 UTC 2010-06-20 Pablo César Galdo Regu...
German 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2013-11-07 15:37:22 UTC 2013-11-07 Tobias Bannert
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Hebrew 091.95  8.04597701149% translated  91.9540229885% untranslated 80 80 0 0 2010-04-12 12:11:05 UTC 2010-04-12 Yaron
Hindi 082.76  17.2413793103% translated  82.7586206897% untranslated 72 72 0 0 2009-12-23 16:05:06 UTC 2009-12-23 Anmol Sarma
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-13 16:18:20 UTC 2012-05-13 Martino Barbon
Kurdish 090.80  9.19540229885% translated  90.8045977011% untranslated 79 79 0 0 2017-07-14 22:05:12 UTC 2017-07-14 Rokar ✌
Lakota 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Malay 089.66  10.3448275862% translated  89.6551724138% untranslated 78 78 0 0 2015-09-22 07:33:43 UTC 2015-09-22 abuyop
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-05 06:28:09 UTC 2012-10-05 Damian Pacuszka
Portuguese 004.60  95.4022988506% translated  4.59770114943% untranslated 4 4 0 0 2010-06-20 22:07:29 UTC 2010-06-20 Pablo César Galdo Regu...
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-05-25 19:24:44 UTC 2013-05-25 Eugene Roskin
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-16 18:57:20 UTC 2016-09-16 renato
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-07 17:42:35 UTC 2011-10-07 Adolfo Jayme
Swedish 074.71  25.2873563218% translated  74.7126436782% untranslated 65 65 16 16 0 2009-09-04 06:22:51 UTC 2009-09-04 Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Turkish 045.98  54.0229885057% translated  45.9770114943% untranslated 40 40 9 9 0 2012-07-01 23:42:25 UTC 2012-07-01 kulkke
Ukrainian 089.66  10.3448275862% translated  89.6551724138% untranslated 78 78 0 0 2011-05-09 11:40:10 UTC 2011-05-09 Rax
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated