|
|
1.
|
|
|
Attach to a running program
|
|
|
|
|
Podłączenie do uruchomionego programu
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Dąbrowski
|
|
|
|
Located in
src/AllTray.vala:47
|
|
|
2.
|
|
|
Enable Close-To-Tray support
|
|
|
|
|
Aktywuj zamykanie do zasobnika systemowego
|
|
Translated by
Damian Pacuszka
|
|
Reviewed by
Damian Pacuszka
|
|
|
|
Located in
src/AllTray.vala:49
|
|
|
3.
|
|
|
Enable debugging messages
|
|
|
|
|
Włączenie komunikatów debugowania
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Dąbrowski
|
|
|
|
Located in
src/AllTray.vala:51
|
|
|
4.
|
|
|
Show types of debugging messages
|
|
|
|
|
Pokazywanie typu komunikatów debugowania
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Dąbrowski
|
|
|
|
Located in
src/AllTray.vala:54
|
|
|
5.
|
|
|
Initially hide on spawn/attach
|
|
|
|
|
Ukrywanie na starcie/podłączeniu
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Dąbrowski
|
|
|
|
Located in
src/AllTray.vala:56
|
|
|
6.
|
|
|
Enable hotkey support
|
|
|
|
|
Włącz obsługę skrótów klawiaturowych
|
|
Translated and reviewed by
Damian Pacuszka
|
|
|
|
Located in
src/AllTray.vala:58
|
|
|
7.
|
|
|
Attach to already-running application
|
|
|
|
|
Podłączenie do już uruchomionego programu
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Dąbrowski
|
|
|
|
Located in
src/AllTray.vala:60
|
|
|
8.
|
|
|
Display AllTray version info and exit
|
|
|
|
|
Wyświetlenie informacji o wersji AllTray i zakończenie
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Dąbrowski
|
|
|
|
Located in
src/AllTray.vala:63
|
|
|
9.
|
|
|
Display extended version info and exit
|
|
|
|
|
Wyświetlenie informacji szczegółowych o wersji i zakończenie
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Dąbrowski
|
|
|
|
Located in
src/AllTray.vala:66
|
|
|
10.
|
|
|
Command line options parsed.
|
|
|
|
|
Opcje wiersza poleceń przetworzone.
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Dąbrowski
|
|
|
|
Located in
src/AllTray.vala:88
|
