|
|
71.
|
|
|
Close-To-Tray
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Debug.vala:62
|
|
|
72.
|
|
|
All debug messages
|
|
|
|
|
Alle fejlfindingsbeskeder
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
src/Debug.vala:63
|
|
|
73.
|
|
|
String
|
|
|
|
|
Streng
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
src/Debug.vala:67
|
|
|
74.
|
|
|
Messages are for
|
|
|
|
|
Beskeder er til
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
src/Debug.vala:67
|
|
|
75.
|
|
|
Unrecognized value '%s' in ALLTRAY_DEBUG
|
|
|
|
|
Ikke-genkendelig værdi '%s' i ALLTRAY_DEBUG
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
src/Debug.vala:136
|
|
|
76.
|
|
|
Debugging subsystem setup complete.
|
|
|
|
|
Fejlfinding af delsystem opsætning fuldført.
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
src/Debug.vala:143
|
|
|
77.
|
|
|
ALLTRAY_DEBUG not set!
|
|
|
|
|
ALLTRAY_DEBUG ikke indstillet!
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
src/Debug.vala:146
|
|
|
78.
|
|
|
Exiting: encountered fatal error.
|
|
|
|
|
Afslutter: stødte på graverende fejl.
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
src/Debug.vala:166
|
|
|
79.
|
|
|
BUG: Reached default, should not be possible.
|
|
|
|
|
FEJL: Nåede standard, bør ikke være muligt.
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
src/Debug.vala:228 src/Debug.vala:256
|
|
|
80.
|
|
|
Child process %d (%s) now running.
|
|
|
|
|
Proces-arving %d (%s) kører nu.
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
src/Process.vala:90
|
