Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
6372 of 331 results
63.
Error
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
هەلەیە
Translated and reviewed by هيمن درويش
Located in public/templates/aya_results.html:690 public/templates/translation_results.html:213 public/templates/word_results.html:250 templates/aya_results.html:113 templates/translation_results.html:167 templates/word_results.html:228
64.
Fuzzy search
گەرانى بە نزیکى
Translated and reviewed by هيمن درويش
Located in public/templates/aya_search.html:13 templates/aya_search.html:12
65.
Unvocalized text
شاردنەوەى ریخراوەکە
Translated and reviewed by هيمن درويش
Located in public/templates/aya_search.html:17 templates/aya_search.html:16
66.
Uthmani script
بەخەتى عوسمانى
Translated and reviewed by هيمن درويش
Located in public/templates/aya_search.html:21 templates/aya_search.html:20
67.
View
بينين
Translated and reviewed by هيمن درويش
Located in public/templates/aya_search.html:34 templates/aya_search.html:33
68.
Default
Wekî heyî
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in public/templates/aya_search.html:41 public/templates/aya_search.html:92 public/templates/aya_search.html:114 public/templates/base.html:232 templates/aya_search.html:40 templates/aya_search.html.py:91 templates/aya_search.html:113 templates/base.html:181
69.
Minimal
kêmtir
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in public/templates/aya_search.html:42 templates/aya_search.html:41
70.
Normal
Asayî
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in public/templates/aya_search.html:43 templates/aya_search.html:42
71.
Full
تةواو
Translated and reviewed by هيمن درويش
Located in public/templates/aya_search.html:44 templates/aya_search.html:43
72.
Statitic
سەرژمیرى
Translated and reviewed by هيمن درويش
Located in public/templates/aya_search.html:45 templates/aya_search.html:44
6372 of 331 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rokar ✌, هيمن درويش.