|
13.
|
|
|
Tue
|
|
|
|
tir
|
|
Translated by
Johannes H. Jensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Tys
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Thomas
|
|
|
Tir
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:404
|
|
14.
|
|
|
Wed
|
|
|
|
ons
|
|
Translated by
Johannes H. Jensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Ons
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Yannick Warnier
|
|
|
on.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:420
|
|
15.
|
|
|
Thu
|
|
|
|
tor
|
|
Translated by
Johannes H. Jensen
|
|
Suggestions: |
|
|
to.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Tor
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:436
|
|
16.
|
|
|
Fri
|
|
|
|
fre
|
|
Translated by
Johannes H. Jensen
|
|
Suggestions: |
|
|
fr.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Fre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:452
|
|
17.
|
|
|
Sat
|
|
|
|
lør
|
|
Translated by
Johannes H. Jensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Lau
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Thomas
|
|
|
Lør
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:468
|
|
18.
|
|
|
Sun
|
|
|
|
søn
|
|
Translated by
Johannes H. Jensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Sun
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Thomas
|
|
|
Søn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:484
|
|
19.
|
|
|
Every day
|
|
|
|
Hver dag
|
|
Translated by
Johannes H. Jensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Kvar dag
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:522 src/alarm.c:1364
|
|
20.
|
|
|
Weekdays
|
|
|
|
Ukedager
|
|
Translated by
Johannes H. Jensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Vekedagar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk by
Martin Myrvold
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:536 src/alarm.c:1358
|
|
21.
|
|
|
Weekends
|
|
|
|
Helger
|
|
Translated by
Johannes H. Jensen
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:550 src/alarm.c:1361
|
|
22.
|
|
|
Once
|
|
|
|
En gang
|
|
Translated by
Johannes H. Jensen
|
|
|
|
Located in
data/alarm-clock.ui:564 src/alarm.c:1355
|