Alarm Clock Applet

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “alarm-clock-applet”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
70 → 74 of 74 results First • • Next • Last
70.
Could not create player! Please check your sound settings.
No se pudo crear el reproductor. Compruebe su configuración de sonido.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/alarm-settings.c:839 src/alarm.c:1034
71.
About %s
 
About Alarm Clock
Acerca de %s
Translated by hhlp
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/ui.c:360
72.
Could not play '%s': %s
No se pudo reproducir «%s»: %s
Translated by Monkey
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/ui.c:388
73.
Could not play
No se pudo reproducir
Translated by Monkey
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/ui.c:389
74.
You can snooze or stop alarms from the Alarm Clock menu.
Puede posponer o detener las alarmas desde el menú del Reloj despertador.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/ui.c:446
70 → 74 of 74 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aeoris, Eduardo Battaglia, Gonzalo Testa, I. De Marchi, Juanje Ojeda, Monkey, Sergio I., Xuacu Saturio, hhlp, sebikul.