Alarm Clock Applet

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “alarm-clock-applet”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
15 → 24 of 74 results First • • • Last
15.
Thu
الخميس
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in data/alarm-clock.ui:436
16.
Fri
الجمعة
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in data/alarm-clock.ui:452
17.
Sat
السبت
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in data/alarm-clock.ui:468
18.
Sun
الأحد
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in data/alarm-clock.ui:484
19.
Every day
يوميا
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in data/alarm-clock.ui:522 src/alarm.c:1364
20.
Weekdays
أيام الأسبوع
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in data/alarm-clock.ui:536 src/alarm.c:1358
21.
Weekends
عُطل نهاية الاسبوع
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed
Located in data/alarm-clock.ui:550 src/alarm.c:1361
22.
Once
مرة واحدة
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in data/alarm-clock.ui:564 src/alarm.c:1355
23.
_Repeat:
_كرر :
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in data/alarm-clock.ui:591
24.
Alert
تنبيه
Translated and reviewed by منصور اليوسف
Located in data/alarm-clock.ui:606
15 → 24 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed El-Mahdawy, Ahmed Mohammed, Ibrahim Saed, منصور اليوسف.