Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
6069 of 74 results
60.
Stop all beeping alarms
የሚጮኹ ማንቂያዎችን በሙሉ አቁም
Translated and reviewed by Kidus M. Bekele
Located in data/alarm-clock.ui:1437
61.
Show _alarms
ማንቂያዎችን አ_ሳይ
Translated and reviewed by Kidus M. Bekele
Located in data/alarm-clock.ui:1451
62.
Manage your alarms
ማንቂያዎችዎን ይቆጣጠሩ
Translated and reviewed by Kidus M. Bekele
Located in data/alarm-clock.ui:1454
63.
Start hidden
(no translation yet)
Located in src/alarm-applet.c:650
64.
Display version information
(no translation yet)
Located in src/alarm-applet.c:653
65.
_Repeat: %s
ድ_ገም:%s
Translated and reviewed by Kidus M. Bekele
Located in src/alarm-settings.c:94
66.
Select sound file...
የድምጽ ፋይል ምረጥ
Translated and reviewed by Kidus M. Bekele
Located in src/alarm-settings.c:260 src/alarm-settings.c:440
67.
Custom command...
ለተጠቃሚው እንዲመች ተደርጎ የተሠራ ትዕዛዝ
Translated and reviewed by Kidus M. Bekele
Located in src/alarm-settings.c:310
68.
_Cancel
(no translation yet)
Located in src/alarm-settings.c:443
69.
_Open
(no translation yet)
Located in src/alarm-settings.c:444
6069 of 74 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kidus M. Bekele.