|
|
129.
|
|
|
Status Window
|
|
|
|
|
Окно статуса
|
|
Translated and reviewed by
Snoopy
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:74
|
|
|
130.
|
|
|
Emote Shortcut %d
|
|
|
|
|
Комбинации клавиш для емоции %d
|
|
Translated and reviewed by
Greshnik
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:75
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:76
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:77
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:78
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:79
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:80
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:81
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:82
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:83
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:84
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:85
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:86
|
|
|
131.
|
|
|
Item Shortcut %d
|
|
|
|
|
Комбинации клавиш предмета %d
|
|
Translated and reviewed by
Greshnik
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:87
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:88
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:89
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:90
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:91
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:92
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:93
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:94
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:95
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:96
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:97
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:98
|
|
|
132.
|
|
|
Toggle Chat
|
|
|
|
|
Переключится в чат
|
|
Translated and reviewed by
Greshnik
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:99
|
|
|
133.
|
|
|
Scroll Chat Up
|
|
|
|
|
Прокрутить чат вверх
|
|
Translated and reviewed by
Snoopy
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:100
|
|
|
134.
|
|
|
Scroll Chat Down
|
|
|
|
|
Прокрутить чат вниз
|
|
Translated and reviewed by
Snoopy
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:101
|
|
|
135.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Выход
|
|
Translated by
Tametomo
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:102
../src/eathena/statemanager.cpp:517 ../src/eathena/gui/buy.cpp:73
../src/eathena/gui/sell.cpp:73
|
|
|
136.
|
|
|
Ignore Input %d
|
|
|
|
|
Игнорировать Входной %d
|
|
Translated and reviewed by
Snoopy
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:103
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:104
|
|
|
137.
|
|
|
Key Conflict(s) Detected.
|
|
|
|
|
Обнаружены конфликты клавиш!
|
|
Translated and reviewed by
Snoopy
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:178
|
|
|
138.
|
|
|
%s and %s keys overlap. Resolve them, or gameplay may result in strange behaviour.
|
|
|
|
|
Клавиши %s и %s перекрываются. Поменяйте одну из них, или игра может вести себя неправильно.
|
|
Translated and reviewed by
Greshnik
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/sdl/keyboardconfig.cpp:179
|
