|
|
480.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Ismeretlen hiba
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/eathena/net/loginhandler.cpp:156
|
|
|
481.
|
|
|
Packet length too short. Please report this error to the server you are connecting to.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eathena/net/network.cpp:207
|
|
|
482.
|
|
|
You are dead.
|
|
|
|
|
Meghaltál.
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/eathena/net/playerhandler.cpp:104
|
|
|
483.
|
|
|
We regret to inform you that your character was killed in battle.
|
|
|
|
|
A karaktered elvérzett a csatában.
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/eathena/net/playerhandler.cpp:105
|
|
|
484.
|
|
|
You are not that alive anymore.
|
|
|
|
|
Nem vagy már az élők sorában.
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/eathena/net/playerhandler.cpp:107
|
|
|
485.
|
|
|
The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul.
|
|
|
|
|
A kaszás eljött érted, hogy elvigye a lelked.
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/eathena/net/playerhandler.cpp:108
|
|
|
486.
|
|
|
Game Over!
|
|
|
|
|
Vége a játéknak!
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/eathena/net/playerhandler.cpp:109
|
|
|
487.
|
|
|
Insert coin to continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eathena/net/playerhandler.cpp:110
|
|
|
488.
|
|
|
No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better place.
|
|
|
|
|
Nem, gyerekek. A karakter nem meghalt, ..ööö... hanem egy szebb világba került.
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/eathena/net/playerhandler.cpp:111
|
|
|
489.
|
|
|
Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat failed.
|
|
|
|
|
A tervet, amiben a torkoddal támadsz az ellenség kardjába sikertelennek bizonyult.
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/eathena/net/playerhandler.cpp:113
|
