|
|
11.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
Háttér
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:85
|
|
|
12.
|
|
|
Highlight
|
|
|
|
|
Kijelölt
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:87
|
|
|
13.
|
|
|
Tab Highlight
|
|
|
|
|
Kijelölt fül
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:88
|
|
|
14.
|
|
|
Item too expensive
|
|
|
|
|
A tárgy túl drága
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:89
|
|
|
15.
|
|
|
Item is equipped
|
|
|
|
|
A tárgy használatban van
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:90
|
|
|
16.
|
|
|
Chat
|
|
|
|
|
Chat
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:92
|
|
|
17.
|
|
|
GM
|
|
|
/ TRANSLATORS: GM as in Game Master
|
|
|
|
|
GM
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:93 ../src/core/map/sprite/player.cpp:94
|
|
|
18.
|
|
|
Player
|
|
|
|
|
Játékos
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:94
|
|
|
19.
|
|
|
Whisper
|
|
|
|
|
Privát üzenet
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:95
|
|
|
20.
|
|
|
Is
|
|
|
|
|
Is
|
|
Translated by
Artit
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:96
|
