Translations by Anthony Guechoum

Anthony Guechoum has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
184.
Command: /party new <party-name>
2014-09-15
Commande : /party new <nom-du-groupe>
185.
Command: /party create <party-name>
2014-09-15
Commande : /party create <nom-du-groupe>
187.
Command: /party prefix <prefix-char>
2016-10-29
Commande : /party prefix <caractère-de-préfixe>
188.
This command sets the party prefix character.
2016-10-29
Cette commande définit le caractère de préfixe du groupe.
190.
Command: /party prefix
2014-09-15
Commande : /party prefix
191.
This command reports the current party prefix character.
2016-10-29
Cette commande retourne le caractère de préfixe du groupe.
195.
Type /help party for a list of options.
2014-09-15
Entrez /help party pour une liste des options.
246.
Trying to send a blank party message.
2014-09-15
Tentative d'envoi d'un message vide au groupe.
251.
Options to /toggle are "yes", "no", "true", "false", "1", "0".
2014-09-15
Les options pour la commande /toggle sont " yes ", " no ", " true ", " false ", " 1 ", " 0 ".
252.
Unknown party command... Type "/help" party for more information.
2014-09-15
Commande de groupe inconnue... Entrez /help party pour plus d'informations.
259.
The current party prefix is %s.
2016-10-29
Le préfixe actuel du groupe est %s.
260.
Party prefix must be one character long.
2016-10-29
Le préfixe du groupe doit être composé d'un seul caractère.
262.
Changing prefix to %s.
2016-10-29
Le préfixe a été changé pour %s.
361.
Disregard %s
2014-09-15
Ignorer %s
455.
Unknown failure to select character.
2016-10-29
Une erreur inconnue est survenue à la sélection du personnage.
548.
Can't find Resources directory!
2014-09-15
Répertoire des ressources introuvable !