Aethyra

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “aethyra”
  3. Spanish (es)
234 → 243 of 572 results First • • • Last
234.
New
Nuevo
Translated by Tametomo
Located in ../src/eathena/gui/charselect.cpp:101 ../src/eathena/gui/charselect.cpp:205
235.
Gold: %d
Oro: %d
Translated by Sebastian Ortega
Reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/charselect.cpp:190
236.
Delete
Eliminar
Translated by Tametomo
Located in ../src/eathena/gui/charselect.cpp:193 ../src/eathena/gui/tabs/setup_players.cpp:79
237.
Money: %s
Dinero: %s
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/charselect.cpp:204
238.
File name to record to:
Nombre del archivo para grabar:
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:87
239.
Global announcement:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Anuncio global:
Translated by Sebastian Ortega
Reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:220
240.
Global announcement from %s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Anuncio global de %s:
Translated by Sebastian Ortega
Reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:223
241.
Server:
Servidor:
Translated by Tametomo
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:234 ../src/eathena/gui/login.cpp:52 ../src/eathena/gui/register.cpp:80
242.
%s whispers:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s susurro:
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:239
243.
Stop Recording
Finalizar grabación
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:419
234 → 243 of 572 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiguanachein, Alfredo Hernández, Antonio Maldonado, DiegoJ, JoseRoberto, Rodrigo Testa, Sebastian Ortega, Tametomo, jedelwey.