Aethyra

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “aethyra”
  3. Spanish (es)
251 → 260 of 572 results First • • • Last
251.
Options to /toggle are "yes", "no", "true", "false", "1", "0".
Opciones /alterna son "yes", "no", "true", "false", "1", "0".
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:575
252.
Unknown party command... Type "/help" party for more information.
Comando de grupo desconocido... Escribe "/ayuda" grupo para más información.
Translated by Sebastian Ortega
Reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:582
253.
%u players are present.
%u jugadores están presentes.
Translated by Sebastian Ortega
Reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:620
254.
Present: %s; %s
Presente: %s; %s
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:634
255.
Attendance written to record log.
Asistencia grabada en el registro.
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:636
256.
Present:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Presente:
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:641
257.
Aethyra - Version %s
Aethyra - Versión %s
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:657 ../src/main.cpp:89
258.
Unknown command.
Comando desconocido.
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:662 ../src/eathena/gui/chat.cpp:863
259.
The current party prefix is %s.
El actual prefijo de grupo es %s.
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:736
260.
Party prefix must be one character long.
El prefijo del grupo debe tener mas de un personaje.
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in ../src/eathena/gui/chat.cpp:740
251 → 260 of 572 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiguanachein, Alfredo Hernández, Antonio Maldonado, DiegoJ, JoseRoberto, Rodrigo Testa, Sebastian Ortega, Tametomo, jedelwey.