Translations by marjay
marjay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 80. |
EMU Rate
|
|
| 2010-08-06 |
EWU Rate
|
|
| 81. |
Element
|
|
| 2010-08-06 |
Systemelement
|
|
| 2010-08-04 |
Element
|
|
| 82. |
Natural Account
|
|
| 2010-08-06 |
natürliches Konto
|
|
| 83. |
Start Date
|
|
| 2010-08-04 |
Startdatum
|
|
| 84. |
UOM
|
|
| 2010-08-06 |
Maßeinheit
|
|
| 2010-08-04 |
ME
|
|
| 85. |
Role
|
|
| 2010-08-06 |
Funktion
|
|
| 2010-08-04 |
Rolle
|
|
| 86. |
User Level
|
|
| 2010-08-06 |
Nutzerebene
|
|
| 87. |
Created By
|
|
| 2010-08-04 |
Erstellt von
|
|
| 88. |
Updated By
|
|
| 2010-08-06 |
aktualisiert von
|
|
| 2010-08-04 |
Aktualisiert von
|
|
| 89. |
Security enabled
|
|
| 2010-08-06 |
Sicherheit aktiviert
|
|
| 90. |
Records deletable
|
|
| 2010-08-06 |
Löschbare Datensätze
|
|
| 91. |
WindowType
|
|
| 2010-08-06 |
Fensterart
|
|
| 92. |
Task Instance
|
|
| 2010-08-06 |
Aufgabeninstanz
|
|
| 93. |
Conversion Rate
|
|
| 2010-08-06 |
Wechselkurs Rate
|
|
| 94. |
Currency To
|
|
| 2010-08-06 |
Nachwährung
|
|
| 95. |
Symbol
|
|
| 2010-08-06 |
Formelzeichen
|
|
| 2010-08-04 |
Symbol
|
|
| 96. |
The Euro Currency
|
|
| 2010-08-06 |
Euro Währung
|
|
| 97. |
EMU Member
|
|
| 2010-08-06 |
Euro Mitglied
|
|
| 98. |
Balancing
|
|
| 2010-08-06 |
Bilanzierung
|
|
| 99. |
Address
|
|
| 2010-08-06 |
Ort/Anschrift
|
|
| 100. |
Address 1
|
|
| 2010-08-06 |
Anschrift 1
|
|
| 101. |
Address 2
|
|
| 2010-08-06 |
Anschrift 2
|
|
| 102. |
City
|
|
| 2010-08-06 |
Stadt
|
|
| 103. |
Country
|
|
| 2010-08-06 |
Land
|
|
| 105. |
ZIP
|
|
| 2010-08-06 |
PLZ
|
|
| 106. |
Additional Zip
|
|
| 2010-08-06 |
-
|
|
| 107. |
Non Business Day
|
|
| 2010-08-06 |
geschäftsfreier Tag
|
|
| 108. |
Period
|
|
| 2010-08-06 |
Periode
|
|
| 109. |
Period No
|
|
| 2010-08-06 |
Periodennummer
|
|
| 110. |
Period Type
|
|
| 2010-08-06 |
Periodentyp
|
|
| 111. |
ISO Country Code
|
|
| 2010-08-06 |
ISO Ländercode
|
|
| 112. |
Country has Region
|
|
| 2010-08-06 |
Land beinhaltet Region
|
|
| 113. |
Address Print Format
|
|
| 2010-08-06 |
Adressdruckformat
|
|
| 114. |
UOM Conversion
|
|
| 2010-08-06 |
Maßeinheit für Konvertierungen
|
|
| 115. |
UoM To
|
|
| 2010-08-06 |
Soll-Maßeinheit
|
|
| 116. |
Combination
|
|
| 2010-08-06 |
Kombination
|
|
| 117. |
Accounting Schema
|
|
| 2010-08-06 |
Abrechnungsschema
|
|
| 118. |
Account Element
|
|
| 2010-08-06 |
Kontenelement
|
|
| 119. |
Account Sign
|
|
| 2010-08-06 |
Kontenvorzeichen
|
|
| 120. |
Account Type
|
|
| 2010-08-06 |
Kontenart
|
|
| 121. |
Summary Level
|
|
| 2010-08-06 |
Summenebene
|
|
| 122. |
Post Actual
|
|
| 2010-08-06 |
aktuelle Buchungen
|
|
| 123. |
Post Budget
|
|
| 2010-08-06 |
Budgetbuchungen
|
|
| 124. |
Post Statistical
|
|
| 2010-08-06 |
statistische Buchungen
|
|
| 125. |
Warehouse
|
|
| 2010-08-06 |
Lager
|
|
