address-book-app

Browsing Slovenian translation

  1. Series trunk
  2. Template “address-book-app”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
4.
Add field
(no translation yet)
In Ubuntu:
Dodaj polje
Suggested by Bernard Banko
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:395
12.
Back
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nazaj
Suggested by Bernard Banko
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:621
23.
Default address book
(no translation yet)
In Ubuntu:
Privzeti imenik
Suggested by Bernard Banko
Located in ../src/imports/Settings/SettingsDefaultSyncTarget.qml:174
32.
Fail to import contacts!
(no translation yet)
In Ubuntu:
Uvoz stikov ni uspel!
Suggested by Bernard Banko
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:800
44.
Imported contacts
(no translation yet)
In Ubuntu:
Uvoženi stiki
Suggested by Bernard Banko
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:634
51.
Middle Name
(no translation yet)
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ComboButtonAddField.qml:62
52.
Middle name
(no translation yet)
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailNameEditor.qml:90
60.
No contacts
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ni stikov
Suggested by Bernard Banko
Located in ../src/imports/ABMultiColumnEmptyState.qml:24
65.
Personal - %1
(no translation yet)
In Ubuntu:
Osebno - %1
Suggested by Bernard Banko
Located in ../src/imports/Settings/SettingsDefaultSyncTarget.qml:202 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailSyncTargetEditor.qml:218 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailSyncTargetView.qml:88
70.
Reading contacts from SIM...
(no translation yet)
In Ubuntu:
Branje stikov s SIM ...
Suggested by Bernard Banko
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:269
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Banko, Damir Jerovšek, Matic Gradišer.