Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
4756 of 100 results
47.
Last name
Vezetéknév
Translated by Vizsla Áron
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailNameEditor.qml:92
48.
Loading...
Betöltés…
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactListView.qml:615 ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:252
49.
Locality
Helység
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailAddressesEditor.qml:32
50.
MSN
MSN
Translated by Vizsla Áron
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailOnlineAccountTypeModel.qml:66
51.
Middle Name
Második keresztnév
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ComboButtonAddField.qml:62
52.
Middle name
Második keresztnév
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailNameEditor.qml:90
53.
Mobile
TRANSLATORS: This refers to mobile/cellphone phone label
Mobil
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:113
54.
Multiple contacts
Több névjegy
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:44
55.
My phone number: %1
Saját telefonszám: %1
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/imports/Settings/SettingsPage.qml:72
56.
New contact
Új névjegy
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:201 ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactListView.qml:488
4756 of 100 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Kristóf Kiszel, Richard Somlói, Varga Zoltán, Vizsla Áron.