address-book-app

Overview
Code
Bugs
Blueprints
Translations
Answers

Browsing Spanish translation

Series trunk
Template “address-book-app”
Spanish (es)

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

Download translation
Translation details

Translating using as a guide.

37.

English:

Home

TRANSLATORS: This refers to home landline phone label

Current Spanish:

Casa

Translated by Albert Astals Cid on 2015-02-10

Reviewed by Jose Luis Tirado on 2015-02-10

Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/ContactDetailGroupWithTypeBase.qml:116 ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:105

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Albert Astals Cid, Jose Luis Tirado, Krzysztof Tataradziński, Leo Arias, Luciano Barea, Miguel Garcia, Miguel Morales, Paco Molinero, Víctor R. Ruiz, mayra ortega .