Browsing Breton translation

• Download translation
• Translation details

100 of 100 results First • Previous • Next • Last
	100.	English:		Your <b>%1</b> contact sync account needs to be upgraded. Use the sync button to upgrade the Contacts app. Only local contacts will be editable until upgrade is complete.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Breton:				Ezhomm he deus ho kont sinkonelaat an darempredoù <b>%1</b> da vezañ lakaet a-live. Implijit ar bouton sinkronelaat evit lakaat an arload Darempredoù a-live. N'eus nemet an darempredoù lec'hel a gement a c'hallo bezañ aozet betek ma vo echu al lakaat a-live.
				Translated and reviewed by Fohanno Thierry on 2015-10-05
				Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/AlertMessageDialog.qml:38

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.